Julio Calegari em Dubai

Sou brasileiro, casado com uma polonesa e moro em Dubai trabalhando como comissario de bordo. Aqui estao um pouco das minhas viagens e opiniao sobre o que vi !

segunda-feira, outubro 09, 2006

Ramadan

Dia 24 de setembro começou para 1 bilhão de muçulmanos no mundo inteiro o mês do Ramadan, considerado um período sagrado e devotados a muitas rezas e ao jejum – desde o amanhecer ate o por do sol sem comida, sem água, sem cigarro e sem sexo!!! Loucura? Não, simplesmente a religião deles, ou vai dizer que subir escadas de joelho para pagar promessa é algo normal? Cada um acha o sei meio de agradecer, pedir, desculpar-se ou mesmo buscar espiritualidade. Em algumas religiões o jejum é uma forma de punição, já no islamismo é uma das bases da religião, uma demonstração de fé. A cada 10 meses, conforme o calendário lunar, há um mês de Ramadan. No ano que vem será entre julho e agosto, quando o calor no Oriente Médio é ainda maior e difícil de ficar sem água.
Neste mês, entretanto a vida também muda um pouco para os não muçulmanos de Dubai. Restaurantes estao servindo dentro, mas as cortinas ficam fechadas. Ja nas praças de alimentação nos shoppings ha poucas lanchonetes e estas apenas servem para viagem. O bares e discotecas não podem tocar musica alta. Por respeito e também para evitar ter que dar explicações numa delegacia, ninguém come em lugares abertos. Ate por evitar isso, outro dia depois de fazer compras no supermercado, compramos um sanduíche na única lanchonete aberta na praça de alimentação e fomos comer na saída de emergência.
O Ramadan é também uma expressão cultural de sociabilidade em que os muçulmanos também se dedicam mais a família. Ao entardecer tem o Iftar, que é a primeira refeição após a quebra do jejum. Neste momento muitos muçulmanos se encontram ou vão para casa de familiares como uma forma de congregar e compartilhar comida.
Sempre nesta primeira refeição eles comem muita tâmara seca e tomam um cha típico da região que é servido numa chaleira que é um dos símbolos do pais e que representa a hospitalidade do povo. Na moeda de um dirham tem também o desenho desta chaleira.
E por falar em islamismo, os muçulmanos tem que rezar 5 vezes por dia , ajoelhando-se voltados para Meca, a cidade sagrada que fica na Arábia Saudita. Durante o vôo, é comum ver cena de passageiro pedindo um lugar no canto da galley ou próximo de uma das saídas de emergência para colocar uma manta no chão e reza. Como eles sabem dentro do avião para que direção esta Meca? Simples! No canal de tv em que mostra num mapa a rota que estamos percorrendo, de tempo em tempo aparece o desenho de um aviãozinho visto de cima e com uma seta indicando para que lado esta a cidade sagrada, assim eles podem se orientar e saber para que lado devem estar virados quando rezar.

Terceiro pernoite e férias! JÁ?!?!?!?!

Em Dubai a cada ano de calendário todo trabalhador tem que tirar um mês de férias. Como comecei a trabalhar em meados de julho, proporcionalmente, ainda em 2006, tenho direito a 13 dias de férias! Toda a turma que começou comigo esta com estes dias marcados a partir do fim de novembro, mas como dia 13 e 14 de outubro vai ter um torneio de tchoukball na Argentina, consegui que me antecipassem as férias. Mais do que isso, eu queria ir o quando antes para o Brasil para ver a minha esposa – o tchoukball fica em segundo plano, mas tenho que dar os créditos a ele, caso contrario so iria em dezembro!
Desta forma consegui minhas férias de 4 a 16 de outubro, mas estava tentando mudar algumas folgas e vôos para aumentar o numero de dias. Mas o problema eh que neste primeiro mês de trabalho temos muitos dias de reserva e isso eh difícil de trocar. A partir do segundo mês que já vai vir mais vôos diretamente programados na nossa escala. E eis que eu estava novamente no tal S5, de castigo em casa esperando ser chamado para qualquer vôo. E adivinhe a que horas e para onde me mandaram!!!! Sim, as 05:05hrs para Roma!!!! Como tem pouca gente que fala italiano na empresa, tenho uma certa prioridade para ir nestes vôos. Depois fui ver na minha escala do mês outubro e já tenho outros dois vôos para Roma e um para Milão. Adoro Itália, mas também queria ir para outros lugares, mas sei que logo estarei sendo colocado para outros destinos diferentes!
Como estava próximo do inicio das minhas férias, a mulher da escala que me ligou disse, que já que eu iria novamente para Itália para este pernoite e depois ela trocaria um vôo de bate e volta para o Cairo por folgas e assim eu poderia já no dia 30 de outubro começar minhas férias! Ah, também uma vez por ano tenho direito a uma passagem grátis para o Brasil !

Novamente em Roma tive uma tripulacao legal e animada para sair. So que desta vez alem de traduzeitor eu era também o guia! Fomos para o Coliseu e para a mesma cantina comer pizza e massas. No final da noite ainda demos uma passada na Fontana de Trevi – que fica ainda mais bonita a noite iluminada.

Cheguei em Dubai as 2:00hrs e vi que as 8:00hrs tinha uma possibilidade de conexão para São Paulo via Milão (Itália novamente)! Não tive duvida, fiz minha mala e corri para o aeroporto! Fiquei na lista de espera mas consegui lugar tranquilamente. Agora estou aproveitando as minhas férias, após apenas 2 meses e meio de trabalho, mas o mais importante eh que estou junto com a Ania, de quem sentia muita saudade!
Não avisei ninguém alem dela e minha mãe ! Meu pai e meu irmão souberam que eu estava aqui depois que eu cheguei! Queria realmente ter um tempo dedicado a minha esposa, mas vou de todo modo combinar um dia para encontrar com os amigos e contar as historias desta minha nova vida!

Estava também com saudade de algumas coisas do Brasil como ir a feira e com R$10 comprar um monte de frutas frescas, chuva e paisagens tropicais. Mas quando começo a ver muros pixados, sacos de lixo na rua, programa eleitoral, gasolina cara (em Dubai o litro custo menos de R$1,25), logo quero voltar para os Emirados, mas seria muito melhor se já pudesse levar a Aninha comigo. Mas isso vai ficar para janeiro!

Segundo pernoite


Dois dias depois deste vôo para Roma, tive meu segundo pernoite. Desta vez para Birmingham na Inglaterra. Vôo direto, tranqüilo, mas quanta diferença na tripulação! Simpáticos, mas um bando de bundas-moles!!!! Ninguém combinou nada de sair e quando perguntei aos que já conheciam a cidade, me disseram que não tinha nada de interessante para ver la. Duvidei, e logicamente fui fazer meu city-tour sozinho! Foi a melhor coisa que eu fiz! A cidade eh muito bonita e tem uma arquitetura linda. Isso sem falar nos canais. Eu não sabia que a Inglaterra eh inteira conectada por um sistema de canais que antigamente funcionavam principalmente como via de transporte de produtos, mas que atualmente são mais para turismo. De Birmingham a Londres, em 3 dias se pode chegar de barco por estes canais. Tudo muito bem sinalizado e a maioria dos barcos são do mesmo estilo, com uns 2.5x12m e dentro agora funcionam como um trailler e tem muita gente que mora neles. Conversei com um senhor que mora há já uns anos nos canais e ele me explicou como funciona para fazer as viagens e que dentro do barco ele tem uma pequena cozinha, banheiro, sala e quarto. Na maioria são aposentados que moram nestes barcos, mas você encontra de tudo! Este meu passeio em Birmingham me valeu para não so conhecer uma nova e interessante cidade, como também para ver que nem sempre vale a pena me basear na opinião de outras pessoas! Detalhe foi que no outro dia, quando estávamos indo para o aeroporto, eu mostrei as fotos para os outros comissários e eles ficaram impressionados com a cidade e com o que deixaram de visitar!!!!

Primeiro pernoite


S5 – Stand by 5, este eh o nome de uma das formas de reserva que temos que fazer em casa de vez em quando. Tenho que ficar das 5:00 ate as 17:00hrs literalmente de castigo em casa, atento ao telefone para caso a empresa precise de alguém, poder ligar e me acionar para (mais literalmente ainda) me mandar para qualquer lugar. As vezes ficamos o dia inteiro em casa e ninguém liga, mas logicamente no meu caso foi diferente. As 5:05 da manha me acordaram dizendo que eu tinha 45minutos para estar pronto na portaria do prédio, pois um ônibus vinha me buscar para eu fazer um vôo para Roma! Tive sorte, pois poderiam me mandar para qualquer vôo, ate mesmo algum bate e volta cansativo. Se bem que este vôo também não eh muito fácil, pois são 6:00hrs de Dubai ate Roma, onde paramos por uma hora, depois vamos num vôo de mais uma hora para Nice (na Franca), paramos outra hora, e retornamos para Roma, onde temos apenas 20horas de descanso, antes de retornar no outro dia.
Chegamos no hotel e como já eram 17:30hrs, o chefe de equipe chamou a todos que quisessem visitar o centro da cidade, a em meia hora descerem para pegar o ônibus do próprio hotel que vai ate próximo do Coliseu! Nem sempre a tripulação eh tão unida nos pernoites e geralmente cada um sai por conta própria, mas desta vez, estávamos em um grupo de 9 pessoas e foi muito legal passear junto com eles! Se bem que chegamos no Coliseu quando já estava praticamente de noite, mas valeu a pena.
No final fomos comer numa típica cantina italiana, onde eu pude ainda mostrar meus dotes de sanfoneiro! ;-) A propósito, a pizza italiana deixa a desejar comparando com a que eu comia em São Paulo. Acho que os italianos que ensinaram os nossos primeiros pizzaiolos eram melhores que os da Itália. Alem do tempero e fartura brasileira que não tem comparação!
Na minha época de VARIG/SATA eu fiz varias viagens de final de semana para Europa, geralmente para participar de torneios de tchoukball na Suíça, mas agora tenho que me acostumar com estes tipos de pernoite, nos quais tenho apenas um dia para aproveitar o local.